Regulamin dla użytkowników

Echo to zestaw produktów zespołu Echo Studio:

• Bot Discord Echo i panel zarządzania na echo-assistants.tech.
• Asystent AI w panelu — podpowiada, jak skonfigurować bota na serwerze albo przenieść się z innego bota. Ustawienia zmieniają się dopiero wtedy, gdy administrator sam zastosuje propozycję.
• Premium — rozszerzone możliwości dla serwera.
• Saldo na stronie — płaci się nim za Premium, zapytania do asystenta AI ponad darmowe, zakupy w witrynach serwerów i produkty Minecraft.
• Monitoring serwerów — monitoring.echo-assistants.tech.
• Witryny serwerów — sprzedaż ról i wspieranie serwerów.
• Pośrednik transakcji Echo Deal — deal.echo-assistants.tech.
• Serwer Minecraft ze stroną, panelem konta i launcherem — minecraft.echo-assistants.tech.
• Gry Mafia, Bunker i Bazgroły — wewnątrz Discorda.
• Nasz serwer Discord Echo Studio (część rosyjska i angielska) — discord.gg/echo-ass.

Warunki obowiązują od chwili, gdy zaczniesz korzystać z któregokolwiek z produktów. Jeśli działasz w imieniu społeczności lub organizacji, potwierdzasz, że masz prawo zaakceptować warunki w jej imieniu.

Niektóre produkty mają własne zasady: zasady serwera Minecraft, zasady witryn, zasady pośrednika. Uzupełniają one te warunki, a w obrębie swojego produktu mają pierwszeństwo. Ogólne zasady zachowania — na echo-assistants.tech/rules, przetwarzanie danych — na echo-assistants.tech/privacy.

• Na stronę loguje się przez Discord. Ochronę dwuskładnikową można włączyć przez Telegram — dbaj o bezpieczeństwo dostępu do Telegrama: kod logowania otwiera panel.
• W Minecraft logujesz się nickiem i hasłem; do gry, zakupów i odzyskiwania hasła konto jest powiązywane z Discordem.
• Do pośrednika loguje się przez Discord, Telegram lub VK; potwierdzony adres e-mail jest obowiązkowy.
• Jedna osoba — jedno konto w Minecraft i w grach. Nie przekazuj kont ani dostępów innym osobom.
• Odpowiadasz za wszystko, co dzieje się na twoim koncie.
• Konto Echo możesz usunąć w panelu osobistym („Dane i konto”): potwierdzenie kodem z e-maila z Discorda, usunięcie — po 30 dniach, do tego czasu można je anulować. Przy usunięciu saldo przepada bez zwrotu, subskrypcje Premium przestają się odnawiać, partnerstwo i partnerski kod promocyjny są zdejmowane, a konto escrow powiązane z tym Discordem jest zamykane. Dopóki w escrow są otwarte transakcje lub skargi, nie zrealizowano wypłat albo na saldzie escrow są pieniądze, usunięcie nie jest planowane.

Bota na serwerze może konfigurować właściciel serwera lub członek z uprawnieniem „Administrator”. Odpowiadasz za to, jak bot jest skonfigurowany i używany na twoim serwerze, za uprawnienia, które mu nadajesz, i za działania twoich administratorów.

• Nie używać usługi do spamu, masowych wysyłek, nękania, oszustw ani wprowadzania ludzi w błąd.
• Nie próbować zakłócać działania usługi, obchodzić limitów i zabezpieczeń ani uzyskiwać dostępu do cudzych danych.
• Nie wykorzystywać funkcji (ticketów, formularzy, głosowań, opinii, witryn, transakcji) do oszustw i sztucznego nabijania wyników.
• Nie nadawać botowi więcej uprawnień, niż to konieczne, i dbać o bezpieczeństwo swoich webhooków, tokenów i kluczy API.
• Przestrzegać Warunków korzystania z usługi i Wytycznych dla społeczności Discorda.
• Asystent AI: za flood (zbyt wiele zapytań pod rząd), spam (ta sama wiadomość raz za razem), bezsensowne wiadomości, trollowanie i obelgi nie na temat asystent blokuje automatycznie — na 24 godziny, a za ponowne naruszenie po tym czasie — na stałe. Za bezsensowne wiadomości, trollowanie i obelgi najpierw przychodzi ostrzeżenie. Przeklinanie w pytaniu na temat nie jest naruszeniem. Zablokowane zapytanie niczego nie pobiera; już kupione pakiety zapytań i opłacone zapytania nie są zwracane przy blokadzie za naruszenie, a termin pakietu biegnie dalej. Jeśli blokada jest pomyłką, napisz do wsparcia.

Zachowujesz prawa do treści, które tworzysz za pomocą Echo: tekstów, formularzy, kart, wizytówek, wiadomości. Odpowiadasz za ich legalność i za to, by nie naruszały cudzych praw ani zasad Discorda. Możemy ukryć lub usunąć treści naruszające zasady.

Saldo na stronie to pieniądze w rublach na twoim koncie w Echo. Jest jedno dla strony, panelu konta Minecraft i menu gry F4.

• Saldo możesz doładować przez YooMoney (karta, portfel, SBP) lub Crypto Pay w Telegramie — od 50 do 100 000 ₽, prowizja metody płatności 3 % jest doliczana do kwoty.
• Saldem płaci się za Premium, zapytania do asystenta AI ponad darmowe, Monitoring+ i płomienie promocyjne w monitoringu serwerów, zakupy w witrynach serwerów i produkty Minecraft.
• Asystent AI: 15 zapytań dziennie na serwer za darmo, z Premium — 50. Ponad to — z kupionego pakietu zapytań (50 — 399 ₽, 150 — 1049 ₽, 500 — 3249 ₽; pakiet należy do kupującego, działa na każdym jego serwerze przez 30 dni od zakupu, niewykorzystana reszta przepada), a bez pakietu — 9 ₽ za zapytanie z salda osoby pytającej i tylko za jej zgodą. Duża odpowiedź (na przykład kilka wariantów struktury serwera) liczy się jako kilka zapytań — według jej rzeczywistego kosztu, najwyżej 100; ile policzono, widać przy odpowiedzi. Dodatkowe zapytania są brane najpierw z dzisiejszych darmowych, potem z pakietu, a pieniędzmi — tylko jeśli zgodziłeś się zapłacić za zapytanie, i nigdy więcej niż kwota pokazana przy zgodzie. Jeśli ich zabraknie, brakująca część nie jest pobierana, a saldo nigdy nie schodzi poniżej zera. Zastosowanie lub cofnięcie proponowanych ustawień jest darmowe.
• Bonusy — cashback dla partnerów, środki przyznane przez zespół — można wydać na Premium, zapytania do asystenta AI, Monitoring+, płomienie promocyjne i produkty Minecraft, ale nie w witrynach serwerów.
• Pieniędzy z salda osobistego nie można wypłacić. Wypłata jest dostępna tylko z portfela witryny serwera i z portfela pośrednika.
• Płatność YooMoney z protekcją nie jest księgowana automatycznie — napisz do wsparcia i podaj numer operacji.

• Pieniądze wracają na saldo na stronie, a nie na kartę czy portfel.
• Premium: przy rezygnacji przed terminem zwracamy 50 % wartości niewykorzystanych dni.
• Witryna i Minecraft: jeśli zakupiony produkt nie został wydany (zabrakło uprawnień, osoby nie ma na serwerze, rola została usunięta), pieniądze wracają automatycznie.
• Asystent AI: jeśli płatne zapytanie się nie powiedzie (błąd lub AI nie odpowie na czas), 9 ₽ wraca na saldo automatycznie, a zapytanie z pakietu wraca do pakietu (jeśli pakiet do tego czasu wygasł, na saldo wraca cena jednego jego zapytania). Dodatkowe zapytania za dużą odpowiedź są pobierane tylko po udanej odpowiedzi, więc nieudane zapytanie nigdy nie kosztuje więcej. Za odpowiedź, która po prostu ci nie pasowała, pieniądze nie są zwracane. Niewykorzystane zapytania z pakietu nie są zwracane ani rekompensowane.
• Produkty cyfrowe, które zostały już wydane, nie podlegają zwrotowi — w tym płomienie promocyjne i opłacony okres Monitoring+. Sporne przypadki rozpatruje wsparcie.

• Premium — 249 ₽ za 30 dni; Premium z własnym botem — 499 ₽ za 30 dni. Kto płacił do 28 września 2026 roku, zachowuje cenę 149 ₽ z własnym botem, dopóki przedłuża bez przerwy.
• Premium opłaca administrator serwera ze swojego salda. Z góry można przedłużyć maksymalnie o 90 dni.
• Autoprzedłużanie włącza się przy zakupie i można je wyłączyć w dowolnym momencie. Opłata jest pobierana w ostatniej dobie okresu; jeśli brakuje środków, uprzedzimy o tym 3 dni wcześniej, a Premium będzie działać do końca opłaconego okresu.
• Okres próbny — 7 dni dla serwera, który ma co najmniej 100 członków i istnieje co najmniej tydzień; jeden raz na serwer i na właściciela.
• Po zakończeniu Premium to, co utworzono ponad darmowe limity, zostaje zachowane, ale nie można dodawać nowych elementów ponad limity.
• Zakres i ceny Premium mogą się zmieniać; o zmianie ceny uprzedzamy z wyprzedzeniem.

Właściciel serwera Discord może sprzedawać w witrynie role i przyjmować wsparcie. Sprzedawcą jest właściciel serwera; Echo zapewnia platformę, obsługuje płatność i nadaje role.

• Prowizja Echo — 10 % przychodu, dla serwera z Premium — 5 %. Kupujący płaci dokładnie podaną cenę.
• Przychód przez 7 dni pozostaje wstrzymany, potem można go wypłacić na kartę, przez SBP lub na YooMoney, od 100 ₽. Wypłaty są realizowane ręcznie, zwykle w ciągu kilku dni.
• Sprzedawanie ról z uprawnieniami moderacji i zarządzania serwerem jest zabronione.
• Sprawy dotyczące produktu rozwiązuje się z właścicielem serwera. Możemy wstrzymać witrynę, która narusza zasady.
• Szczegóły — echo-assistants.tech/store/rules.

Pośrednik przechowuje pieniądze transakcji, dopóki wykonawca nie spełni warunków, i rozstrzyga spory. Pośrednik ma własne konto i własny portfel, oddzielne od salda na stronie.

• Portfel pośrednika doładowuje się przez YooMoney, prowizja metody płatności 3 % jest doliczana do kwoty.
• Prowizja pośrednika — 4 % kwoty transakcji, płaci ją kupujący; nie podlega zwrotowi.
• Pieniądze dla wykonawcy trafiają do portfela pośrednika i przez 3 dni pozostają wstrzymane, potem można je wypłacić.
• Spór rozstrzyga arbiter; od jego decyzji można się odwołać jeden raz.
• Szczegóły — deal.echo-assistants.tech/rules.

Na serwerze obowiązują własne zasady — są opublikowane na forum minecraft.echo-assistants.tech/forum; pomoc — w wiki serwera.

• Produkty za saldo są cyfrowe: elementy wyglądu, udogodnienia, bloki ochrony terenu, przywileje na Discordzie, przepustka. Zakupy są bezterminowe, z wyjątkiem przepustki i wynajmu pokoju.
• Nagroda ze skrzynki jest losowa.
• Za multikonta, cheaty i omijanie blokad kara może obowiązywać na wszystkich naszych serwerach i być nakładana na sprzęt. Osoba wpisana na czarną listę projektu traci dostęp do gry, launchera i panelu konta.

Dodając serwer do monitoringu, publikujesz jego kartę (nazwę, opis, zaproszenie, tagi, baner, linki) w otwartym katalogu. Odpowiadasz za jej treść i za prawo do zapraszania ludzi na ten serwer.

„Płomień” można oddawać raz na 4 godziny; sztuczne nabijanie głosów, ratingu i opinii jest zabronione. Opinia jest publiczna wraz z twoją nazwą i awatarem z Discorda i musi odzwierciedlać prawdziwe doświadczenia.

Możemy ukryć, obniżyć w wynikach lub usunąć kartę albo opinię, zablokować wejście na serwer z katalogu, rozmyć baner i ograniczyć opinie — jeśli naruszają zasady lub wprowadzają w błąd. Jak działa katalog — monitoring.echo-assistants.tech/info.

• Monitoring+ kosztuje 99 ₽ miesięcznie za serwer z salda strony: mieniąca się nazwa, animowana ramka i wyróżnienie karty w katalogu odznaką „★ Plus”. Subskrypcja odnawia się automatycznie z salda osoby, która ją opłaciła; jeśli brakuje pieniędzy, automatyczne odnawianie się wyłącza, a subskrypcja trwa do końca opłaconego okresu. Na serwerach z Premium i u partnerów Echo jest w cenie. Subskrypcja nie podlega zwrotowi — automatyczne odnawianie można wyłączyć w każdej chwili. Animacje ustawione wcześniej zostają także bez subskrypcji.
• Płomienie promocyjne: 25 za 299 ₽, 100 za 990 ₽, 300 za 2490 ₽. Kupuje je administrator serwera z salda strony, najwyżej 3 razy na dobę na serwer i tylko dla karty widocznej w katalogu. Płomienie od razu trafiają do rankingu bieżącego miesiąca i przepadają razem z nim przy comiesięcznym resecie (1. dnia); nie wliczają się do płomieni łącznie.
• Serwer, który kupił płomienie w bieżącym miesiącu, ma w katalogu i na swojej stronie odznakę „Promowany” — część płomieni jest kupiona. Tytuł „Top miesiąca” przyznaje się wyłącznie za głosy członków.
• Za płomienie nie ma zwrotu — ani w pieniądzach, ani w płomieniach, także gdy karta zostanie później ukryta za naruszenie zasad lub serwer odejdzie z katalogu.

Moduł kadrowy i moduł aktywności prowadzi administracja każdego serwera; to ona ustala zasady awansów, naliczeń i kar. Udostępniamy narzędzia, ale nie uczestniczymy w wewnętrznych decyzjach serwerów i nie rozstrzygamy ich sporów.

Powiadomienia o filmach, streamach, darmowych grach i aktualnościach korzystają z publicznych danych zewnętrznych platform (YouTube, RuTube, Twitch i innych). Nie jesteśmy z nimi powiązani i nie kontrolujemy ich dostępności. Odpowiadasz za to, że masz prawo ustawiać powiadomienia dla wskazanych kanałów.

W pakiecie Premium z własnym botem Echo działa na twoim serwerze pod twoim botem. Token aplikacji bota jest przechowywany w postaci zaszyfrowanej i używany wyłącznie do uruchamiania Echo. Odpowiadasz za bezpieczeństwo tokena i zgodność bota z zasadami Discorda; dostęp możesz cofnąć, zmieniając token w portalu deweloperskim Discorda.

Mafia, Bunker i Bazgroły uruchamiają się wewnątrz Discorda, także w rankingowych meczach między serwerami. Na stronie — opisy, rankingi i tabele liderów.

• Zabronione są cheaty, exploity, zmowy dla ratingu, celowe przegrywanie partii i gra z kilku kont.
• Za naruszenia możemy zresetować rating, ograniczyć czat lub dostęp do gier.
• W grze Bunker pojawiają się tematy dla dorosłych, a Bazgroły mają tryb 18+ — włączaj go tylko w odpowiednim towarzystwie.
• Postępy, rating i statystyki mogą być korygowane w razie awarii i naruszeń.

Telegram można powiązać z profilem na stronie, aby logować się kodem (2FA). Od 2 października 2026 roku za dołączenie do grupy bota nie jest przyznawany bonus; wcześniej przyznane bonusy zostają na saldzie i wydaje się je według zasad bonusów. Bonusy uzyskane z obejściem zasad (na przykład przez kilka kont lub ponowne powiązanie) anulujemy.

Podanie do zespołu projektu można wysłać na echo-assistants.tech/vacancies. Wysłanie nie gwarantuje przyjęcia, rekrutacja jest indywidualna; aby można było się z tobą skontaktować, musisz być członkiem serwera Echo Studio.

Staramy się, aby wszystko działało stabilnie, ale usługa jest udostępniana „tak jak jest”, bez gwarancji nieprzerwanego działania. Możliwe są prace techniczne, aktualizacje i przerwy. Status — echo-assistants.tech/stats i minecraft.echo-assistants.tech/status.

Nie odpowiadamy za szkody pośrednie, utratę danych ani utracone korzyści związane z korzystaniem z usługi lub brakiem możliwości korzystania z niej, a także za działania administracji serwerów i sprzedawców w witrynach.

Regularnie twórz kopie zapasowe ważnej struktury serwera za pomocą Echo.

Możemy ograniczyć lub zakończyć dostęp do usługi w razie naruszenia zasad, nadużyć, zagrożenia bezpieczeństwa lub na żądanie Discorda. Możesz w każdej chwili przestać korzystać z usługi: usunąć bota, wylogować się ze strony, odłączyć Telegram lub usunąć konto w panelu osobistym („Dane i konto”).

Warunki mogą być aktualizowane. Korzystając z usługi po zmianach, akceptujesz nową wersję. Aktualna wersja jest zawsze na tej stronie.

• Wsparcie — na stronie: echo-assistants.tech/support (zgłoszenia i raporty błędów). Jeśli logowanie na stronie jest niemożliwe — echo@echo-assistants.tech.
• Odwołanie od ograniczenia w Echo — echo-assistants.tech/appeal.
• Minecraft — działy skarg i odwołań na forum serwera.
• Pośrednik — arbiter w twojej transakcji.